lunedì 10 marzo 2008

L'amore per i meridionali (Joseph)


Baciamo le mani, Don Joseph.
Mi stanno facendo girare i cabasisi e la minchia le dichiarazioni di un certo quaqquaraqquà politicante del continente settentrionale che ogni tanto minaccia di prendere i fucili e sparare contro una indefinita canaglia romana. Anche se mancu l'indendo quando parla intuisco un cetto disprezzo verso noi meridionali e verso quello Stato che gli pava pure lo stipendio frusciante, mentre il sottoscritto si spacca u mazzu notti i ghiuorni su un peschereccio per una manata di piccioli e paga pure le tasse. Pure si dici ca u ave duro pè mia conosce pocu u sticchiu, sennò nun sarebbe sempre così incazzosu. Ma il Vostro Principale nun po' fare nenti pè chistu malacarne?
Zu Toni da Acitrezza


Karo siculen,
anke se io non kapito pene tua letteren kredo di afere inteso senso ceneralen. Mio Principalen cià kvalke anno fa interessato lui, topo ke lui parlato malen ti Papa Karol. Principalen messo manen su sua testen per cercare ti cuarire lui, ma o non si sono kapiten pene o impresa al ti sopra ti sue possipilità, fatto sta ke situazione è tracikamente peccioraten. Ma kome tice nostro amiken Silfio, kvestione è ti poko ankoren.

Nessun commento: